“O lustre” é publicado em inglês

, , , , , , , , , , / 0 Comentários

O lustre, segundo romance de Clarice Lispector, publicado em 1946, ganhou recente tradução para o inglês, realizada por Benjamin Moser e Magdalena Edwards. O novo título, The chandelier, é mais um da série de traduções de obras da autora que vêm sendo publicadas nos últimos anos. Em depoimento ao The New York Times, Moser observa que talvez esse seja o livro mais …

Leia Mais

Clarice Lispector por Jorge Carrión

, , , , , / 0 Comentários

O escritor e crítico literário espanhol Jorge Carrión publicou recentemente, no New York Times, um ensaio sobre a vida e a obra de Clarice Lispector ("La pasión según Clarice Lispector"). O autor parte da leitura de Por qué este mundo, a biografia de Clarice escrita por Benjamin Moser, recém-lançada em tradução espanhola pela editora Siruela, para abordar questões mais amplas …

Leia Mais

Grupo Clarice, leitura e estudo com José Castello

, , , , / 0 Comentários

O premiado escritor e crítico literário José Castello orientará um grupo de estudos sobre a obra de Clarice Lispector no Instituto Estação das Letras, no Rio de Janeiro. A proposta do Grupo Clarice, como a iniciativa foi batizada, é ler e debater os livros da autora. Os primeiros encontros acontecem nos dias 26 e 27 de janeiro, para discutir um …

Leia Mais

“Tornar-se”: notas sobre a “vida secreta” de Clarice Lispector

, , , , , , , / 0 Comentários

1. Nesse ano em que se comemora a hora da estrela, a entrada de Clarice Lispector e de sua alter ego (uma de muitas), Macabéa, na "própria profundeza (...) – a floresta", a profusão de explicações factuais para esse ou aquele personagem, elemento narrativo ou situação de escrita, ao enlaçar e engessar ainda mais uma obra já marcada pela leitura …

Leia Mais

Clarice no México

Postado por Victor Heringer / , , , / 0 Comentários

O aniversário de Clarice Lispector foi no domingo passado, dia 10 de dezembro, mas as comemorações da "Hora de Clarice" continuam, no Brasil e no exterior. No México, o Fondo de Cultura Económica celebrou a data com uma apresentação de En estado de viaje (publicado pelo FCE em 2017), reunião de textos do período em que a autora esteve fora …

Leia Mais

Biografia de Clarice ganha edição em espanhol

Postado por Victor Heringer / , , , , , / 0 Comentários

A biografia de Clarice Lispector escrita por Benjamin Moser, Why this world (Oxford University Press, 2009), segue circulando pelo mundo. Publicada no Brasil também em 2009 pela Cosac Naify, com tradução de José Geraldo Couto, a obra ganhou nova edição este ano, desta vez pela Companhia das Letras. Intitulada Clarice,, a biografia reeditada conta com novas fotos, imagens raras, cartas …

Leia Mais

A hora e a vez de Clarice Lispector

, , , , , , / 1 Comentário

Em 2017, comemoram-se os quarenta anos de A hora da estrela, último livro escrito por Clarice Lispector e publicado no ano de sua morte. O evento “Hora de Clarice”, organizado anualmente pelo IMS para celebrar o aniversário da escritora (10 de dezembro), homenageará esse legado com uma programação diversa em suas sedes. Além disso, outras instituições promoverão leituras, lançamentos e …

Leia Mais

Clarice Lispector e João Cabral: uma história tipográfica

Postado por Victor Heringer / , , , , , , , / 0 Comentários

Por entender que literatura é também uma espécie de saúde, na expressão deleuziana, João Cabral de Melo Neto abriria na década de 1940 uma pequena tipografia enquanto esteve na Espanha atuando como vice-cônsul. Em depoimento aos Cadernos de Literatura Brasileira diz: “Eu andava com problemas de saúde e o médico me aconselhou a fazer ginástica. Em vez de fazer ginástica …

Leia Mais

Cartas de Clarice

, , , , , / 0 Comentários

Carta de Maury Gurgel Valente para Clarice Lispector Clarice Lispector foi casada com o diplomata Maury Gurgel Valente, que ela conhecera na Faculdade de Direito, no Rio de Janeiro. Duas das cartas trocadas entre eles, anteriores ao namoro, estão disponíveis no novo site de correspondência [correioims.com.br], que o Instituto Moreira Salles inaugurou no dia 11 de agosto de 2015.  Além dessas …

Leia Mais

Exposição no Salão do Livro de Paris

, , , , , , / 0 Comentários

Na 35º edição do Salão do Livro de Paris, um dos mais importantes eventos literários atualmente, o Brasil foi o país homenageado. A programação aconteceu entre os dias 20 e 23 de março desse ano e foi marcada por uma exposição dedicada à Clarice Lispector no espaço da Éditions des Femmes, casa editorial responsável pelo lançamento de Mes chéries – …

Leia Mais